Población destinataria
Dirigido a todas las
personas con dificultad visual o ciegos. Niños disléxicos,
o con dificultades de aprendizaje de lecto-escritura. Personas
mayores.
Descripción
Nuestra propuesta de
trabajo es ambiciosa y se proyecta fuera de nuestra ciudad,
explotando las posibilidades que nos brindan las actuales tecnologías
de la comunicación y la información, ofrecemos la
diversificación, ampliación y accesibilidad de la
información para las personas con disminución visual o
ceguera.
Creemos que el servicio está en la médula
de nuestra estructura y en nuestra razón de ser como miembros
útiles para nuestra comunidad.
Consideramos que al ponernos
al servicio de la comunidad estamos realizando una obra de
restitución, como un íntimo deber.
Los
requerimientos tecnológicos de esta propuesta son mínimos
y de un costo realmente bajo si se tiene en cuenta las otras
tecnologías que ofrecen funcionalidades similares.
Sabemos
que las respuestas que desarrollemos no solucionan totalmente el
problema de la integración, pero sí serán una
enorme contribución porque ayudarán a recuperar la
confianza, autoestima y respeto por sí mismos y los otros, no
sólo de los beneficiarios directos sino también de sus
familias.
¿Qué son los Libros Parlantes?
Los
LIBROS PARLANTES (LP), como su nombre lo indica son dispositivos
multimediales, que contienen información, y permiten su acceso
y manipulación por parte de personas con dificultades visuales
o no videntes, mejorando considerablemente su calidad de vida.
Este
dispositivo se presento en las II Jornadas de Universidad y
iscapacidad, donde las ponencias exhibidas fueron presentadas con
este tipo de ccesibilidad ampliada pudiendo ser leídas y
escuchadas. El desarrollo de esta ecnología estuvo a cargo de
Fernando Sfeir, estudiante de cuarto año de la arrera de
Profesorado de Informática para enseñanza media que se
dicta en la UNC y Martín Delavaut Romero Licenciado en
Ciencias de la Educación.
Reconocimiento de los
Libros Parlantes
El desarrollo de esta novedosa
tecnología mereció el reconocimiento de personalidades
de todas partes de la Argentina que trabajan la temática de la
discapacidad, y de grupos empresarios como la Fundación
Telefónica y ONGs, siendo solicitada también por
reconocidas universidades extranjeras, tal es el caso de la
Universidad Central de Venezuela quien a través de la Sra
Elena
Dorrego solicito una copia del cd, dicho contacto fue
posible ya que la noticia fue publicada en varios sitios en
internet.
En el marco de la VI Conferencia Científica
Internacional de la Universidad de Ciego de Ávila (Cuba), cuyo
objetivo principal es el intercambio de experiencias en las ramas de
las Ciencias Agropecuarias, Ingeniería, Ciencias Económicas,
Informática, Turismo, Cultura Física, Ciencias
Pedagógicas y otras ramas de las ciencias; se presentaron
varios de los proyectos de trabajo de Aula Sur.
Invitado por MSc.
Raúl Fernández Aedo, Jefe del Departamento de
Informática de la Universidad de Ciego de Avila (UNICA), el
Lic. Martín Delavaut Romero, único representante de la
Argentina, dio una conferencia sobre Plataformas GNU para los países
latinoamericanos y presento dos ponencias realizadas en conjunto con
Raúl Fernández Aedo, una titulada “La informática
educativa en las escuelas públicas de Neuquén El caso
del CPEM Nº 54” y la otra “Aplicaciones didácticas
de INTERNET para el profesor y el alumno”.
El interés
generado por los desarrollos presentados llevo a que se realizaran
conversaciones de trabajo con el fin de establecer posibles
relaciones de colaboración en diferentes esferas.
Estas
formas de colaboración acordadas quedaron plasmadas en un
documento, el día 21 de Octubre del 2004, que establece entre
otras cosas:
Explotación de la Plataforma de Educación a Distancia de Aula Sur.
Montaje de cursos a distancia a través de la plataforma.
Intercambio de tecnologías para el desarrollo de Libros Parlantes.
Creación de Libros Parlantes.
Desarrollo colaborativo de software educativo.
Intercambio académico (Doctorados, Maestrías, Postgrados, Investigativos, etc.).
Posibilidad de publicaciones científicas a través de diferentes medios.
Desarrollo de software a solicitud.
Trabajos de consultorías a agentes públicos, privados y organizaciones.
Gestión de propuestas académicas a solicitud de las partes.
Divulgación de las posibilidades de trabajo de ambas partes.
Este documento fue rubricado con la firma por parte de la
UNICA de MSc Raúl Fernández Aedo Jefe del Dpto.
Informática, el Dr. Elme Carballos Asesor del Rector y el Dr.
Mario Ares Rector y por parte del Equipo de Aula Sur el Lic. Martín
E. Delavaut Romero.
El reconocimiento a nuestro trabajo no se dio
sólo por parte de la gente de Cuba, sino también por
los representantes de Universidades y entidades de Costa Rica,
México, Portugal, España y el Centro de Formación
Técnica Andrés Bello de Chile.
Alcances de
los Libros Parlantes
La aplicabilidad de este desarrollo
es muy amplia, los textos que seleccionados se compilan en un cd
interactivo que se puede ejecutar en cualquier PC con multimedia, sin
ningún otro programa de soporte. El mismo contendrá la
información en texto y audio, con un sistema exclusivo de
navegación basado en audio lo que permite el acceso a la
totalidad de la información y las funciones del cd con total
autonomía por parte del usuario.
La utilización de
esta tecnología implica un costo ínfimo dado que el
desarrollo de todo el proceso se puede centralizar en un pequeño
grupo de trabajo, y los requerimientos para el funcionamiento en el
caso de los cds están disponibles en todas las computadoras.
En la actualidad no existe ningún tipo de ayuda en este
sentido que de acceso masivo por parte de la población, ya que
los softwares disponibles son de altos costos y demandan asistencia
para su uso.
Estamos hoy ante la posibilidad de hacer historia,
brindando por primera vez el desarrollo de soluciones informáticas
accesibles y de bajo costo aplicadas a los problemas de accesibilidad
de las personas con discapacidad, tenemos la tecnología y los
medios, sólo falta la voluntad de apoyar este proyecto.
Los
LP tienen varias presentaciones finales, una es en formato de cd, y
en el caso de compilar varios libros estos pueden tener un formato de
Biblioteca Parlantes.
Las Bibliotecas Virtuales Parlantes
Las Bibliotecas Virtuales Parlantes son recopilaciones de
Libros Parlantes que se ponen a disposición de las
instituciones interesadas y funcionan en forma similar a como lo
haría una biblioteca común y corriente.
Es una forma
mas práctica y económica de permitir el acceso masivo a
esta tecnología dado que se pueden armar bibliotecas a medida
de los interesados y están pueden ser ambulantes funcionando
un tiempo en cada lugar.
Esta modalidad puede desarrollarse tanto
en línea o fuera de línea, esto depende de los
interesados.